Кости 4 сезон 17 серия в озвучке от ТВ3

В семнадцатой серии четвёртого сезона зрителей ждёт запутанное дело, в котором команда сталкивается с необычными останками и цепочкой обманов, скрытых за благопристойной внешностью. Расследование выводит Бреннан и Бута на людей, для которых правда — лишь инструмент, а не ценность, и потому каждый допрос становится напряжённой дуэлью. Особое удовольствие доставляет знакомая зрителям озвучка от студии ТВ3: голоса точно передают иронию, служебные пикировки и редкие моменты уязвимости героев. Реплики звучат живо и естественно, благодаря чему диалоги легко воспринимаются и создают ощущение, будто смотришь не зарубежный сериал, а историю, изначально снятую для российского зрителя. Эта серия особенно выгодно подчёркивает, насколько удачно подобран дубляж и насколько сильно он влияет на атмосферу расследования.